- PIII -
Tom: Então.
Bill: Então, podemos começar, eu acho.
Tom: Então, podemos começar, eu acho.
Bill: Acho que podemos começar... agora.
- PIII -
Tom: Oh, é tão incrível para mim.
Bill: É tão incrível, estou tão nervoso essa noite.
Tom: Estou tão nervoso.
- PIII -
Bill: Oh, o que é isso aqui? Olha só, aqui está o ursinho! Tom, você esqueceu seu ursinho aqui, por isso você dormiu tão mal na noite passada! Tom, seu ursinho!
Tom: É, está tudo bem, meu ursinho, põe ele de volta alí atrás.
Bill: Eu faço um carinho nele... por você.
- PIII -
Tom: Estamos tocando.
Bill: Uhu, say what say what say what
[VIOLÃO]
Bill: Ah, isso abre meu coração, ah.
[VIOLÃO]
Bill: Está bom agora, certifiquem-se de tocar a música certo no palco! Vai!-
PIII -
Bill: Ungeträumt... merda!
Tom: Lá vem você.
Bill: Eu... sim.
Tom: O que foi?
Bill: Sim, eu esqueci de cantar uma linha.
Tom: Eu pensei que você ia fazer diferente.
Bill: Não, os outros estavam cantando junto, mas vocês fizeram por mais tempo, ah, merda.
Gustav: Idiota!
Tom: Olha só, a banda sempre para de tocar independentemente de você, Bill. Você tem que prestar um pouco mais de atenção.
Bill: Não, você sabe que eu continuei cantando porque vocês não estavam.
Tom: Que idiotice! Nós sempre paramos de tocar independentemente do Bill e ele não entende.
Bill: Espera, vou rasgar o texto assim não vou precisar passar a página. Eu quero...
Tom: Tá, mas seria bom se você pudesse memorizar a letra de vez em quando.
Bill: Na verdade eu já sei a letra, mas...
Tom: Meu Deus. É por isso que... isso sempre acontece.
Bill: Oh, agora eu posso me ouvir o ano inteiro. O vocalista só errou uma vez. Tom, você também errou, não foi Tom?
Tom: O que? Quando?
Bill: Sim, sim... Mas que merda, pela primeira vez na minha vida eu errei a letra.
Gustav: Oh, da próxima vez cante você mesmo, seu idiota!
Bill: Ok, vamos.
[VIOLÃO]
Bill: Vai!
Tom: Tá, tá bom.
Gustav: Não ouvi o clique.
Tom: Eu também ainda não ouvi.
Georg: Eu também não ouvi direito.
Tom: É, eles têm que apertar o botão.
Georg: Fazer o quê?
Tom: Sim, que foi? Nós já acabamos.
Bill: Sim.
tradução: rafaelguedes
- PIII -
Tom: Estamos tocando.
Bill: Uhu, say what say what say what
[VIOLÃO]
Bill: Ah, isso abre meu coração, ah.
[VIOLÃO]
Bill: Está bom agora, certifiquem-se de tocar a música certo no palco! Vai!-
PIII -
Bill: Ungeträumt... merda!
Tom: Lá vem você.
Bill: Eu... sim.
Tom: O que foi?
Bill: Sim, eu esqueci de cantar uma linha.
Tom: Eu pensei que você ia fazer diferente.
Bill: Não, os outros estavam cantando junto, mas vocês fizeram por mais tempo, ah, merda.
Gustav: Idiota!
Tom: Olha só, a banda sempre para de tocar independentemente de você, Bill. Você tem que prestar um pouco mais de atenção.
Bill: Não, você sabe que eu continuei cantando porque vocês não estavam.
Tom: Que idiotice! Nós sempre paramos de tocar independentemente do Bill e ele não entende.
Bill: Espera, vou rasgar o texto assim não vou precisar passar a página. Eu quero...
Tom: Tá, mas seria bom se você pudesse memorizar a letra de vez em quando.
Bill: Na verdade eu já sei a letra, mas...
Tom: Meu Deus. É por isso que... isso sempre acontece.
Bill: Oh, agora eu posso me ouvir o ano inteiro. O vocalista só errou uma vez. Tom, você também errou, não foi Tom?
Tom: O que? Quando?
Bill: Sim, sim... Mas que merda, pela primeira vez na minha vida eu errei a letra.
Gustav: Oh, da próxima vez cante você mesmo, seu idiota!
Bill: Ok, vamos.
[VIOLÃO]
Bill: Vai!
Tom: Tá, tá bom.
Gustav: Não ouvi o clique.
Tom: Eu também ainda não ouvi.
Georg: Eu também não ouvi direito.
Tom: É, eles têm que apertar o botão.
Georg: Fazer o quê?
Tom: Sim, que foi? Nós já acabamos.
Bill: Sim.
tradução: rafaelguedes
0 comentários:
Postar um comentário