quarta-feira, 30 de março de 2011

dw-world.de: Tokio Hotel segue acumulando conquistas #Tradução

  O fenômeno Tokio Hotel segue causando euforia entre os adolescentes, e não é só na Alemanha.
Com mais de 6 milhões de álbuns vendidos, o quarteto de Tom e Bill Kaulitz conquista o mundo da musica pop.

São quatro garotos de Loitsche, um bairro que se encontra perto de Magdeburgo, na Alemanha.
Tom e Bill fazem musica desde que são pequenos, e sempre contaram com o apoio de seu padrasto, que os fez subir a primeira vez em um palco aos nove anos.Foi em um show , que conheceram os outros membros da banda Gustav Schäfer e Georg Listing, e assim os quatro formaram o grupo "Devilish", tocando em clubes locais e participando de varios concursos. A carreira meteorica do grupo começou faz sete anos , logo que Bill Kaulitz foi descoberto em 2003 por um produtor durante o casting para um concurso musical.


Um plano para o sucesso


Tokio Hotel trabalhou dois anos em estudio para produzir seu primeiro album e ao mesmo tempo
tinham aulas de instrumentos e canto. Com sua aparencia androgina e sua vestimenta fora do comum
foi Bill Kaulitz o que mais chamou a atenção da imprensa, ja que estava predestinado a ser a capa da resvista
Bravo, a revista para adolescentes numero um na Alemanha.
Desde o começo o semanário (um jornal que é publicado em Munich) seguiu passo a passo as atuações e sucessos na vida do Tokio Hotel. "As novas estrelas Alemãs", titulo da revista bravo ,muito antes de ser lançada a primeira canção. Por isso, não surpreende que o single de estréia "através da monção" (monsoon), tenha chegado tão rápido aos primeiros lugares do ranking musical. "Fomos incrivelmete afortunados" disse Bill Kaulitz, "Não é nada fácil encontrar as pessoas certas"

Bill Kaulitz en el Festival de San Remo con ''Humanoid''. 
Bill Kaulitz no festival de "San Remo" Com "Humanoid"

Não foi só sorte, mas tambem um grande trabalho de marketing dos que compõem a chave do exito
so quarteto pop, ja que sua produtora e sua gravadora os levaram desde o início de um entrevista
pra outra. Na Alemanha , não houve quem não ouviu pelo menos um comentario , mesmo que involuntariamente do sucesso dos Tokio Hotel
entre 2005-2008.


Personagens da cultura emo


Mesmo sendo bastante critico o Stern (um jornal alemão) , publicou um longo artigo sobre a banda
intitulado "Nirvana para os adolescentes". Principalmente sobre o vocalista Bill Kaulitz,
ele sempre foi o foco das antenções por seu estilo de vestimenta e seus penteados.
Com os olhos pintados , cabelo com uma mescla de punk e manga, piercing na língua
e roupas vistosas , Bill é um ídolo adorado grandes quantidades de fãs femininas.

Para resumir o estilo do Tokio Hotel se pode dizer que se opoem ao sentimento do rock duro,e que 
na "tribo urbana" dos emos estão muito bem vistos comsiderar as sua emoções. E são além disso, as meninas de indentificam com suas letras que falam sobre a vida e o amor, a dor e a raiva. Eles são autobiograficos , parte dessa inspiração se dá ao fato da separação dos pais dos gêmeos.

Histeria y gritos: las fans de Tokio Hotel esperando a la banda.
Histeria e gritos: fãs do Tokio Hotel esperando a banda



Amados, odiados e celebrados mundialmente

Ter muitos fãs , também provoca muita inveja.A Tokio Hotel ou se ama ou se odeia.Ao mesmo tempo
que os imitam, na internet surgem campanhas conta a banda de "alemães mais irritante". Porem apesar de tudo, Tokio Hotel segue acumulando conquistas. A banda ja ganhou diversos premios na Alemanha e tambem no estrangeir. Na França são superstars, contam com uma grande comunidade se fãs na america do sul,e,nos Estados Unidos, seus ultimos discos figuraram os primeiros 40 lugares do ranking. Em Israel, uns 6,000 fãs fizeram uma petição para que a banda tocasse em seu país.

Os garotos de Magdeburgo, até fizeram seus fãs estrangeiros aprenderem Alemão, por cantarem
suas musicas, uma vez que ja gravaram alguns de seus albuns em ingles. Nos ultimos anos, Tokio Hotel tem se dedicado á protestos beneficientes, e Bill Kaulitz desfilou recentemente para um estilista na semana da moda em Milão. Mas o grupo não para, e como a musica, e seu talento, esta seguro que a banda esta longe do fim.

Fonte: dw-world.de
Tradução: Vih


0 comentários:

Postar um comentário