sexta-feira, 29 de abril de 2011

Evening Rostov nº85/11 (Rússia) #Tradução

Se casar com uma estrela

Na editora de "Evening Rostov", chegou uma menina de Rostov-on-Don. Também surpreendeu o correspondente de jornal na da cidade com a história de amor entre a garota e o grupo mais popular do mundo, Tokio Hotel. De acordo com Anastasija Shljahovaja, de 18 anos de idade, estudante do ensino médio no conservatório do estado de Rostov chamado S.V. Rakhmaninov, um dos líderes e fundador do grupo, Bill Kaulitz, fez a proposta de sua mão e coração, o irmão de Bill, Tom, não foi indiferente.
Os rapazes não podem dividir a garota, portanto, o grupo teve uma crise: estavam em turnê, e estavam à ponto de desordem.
- Tenho relação com os rapazes há 1 ano e meio. - disse a garota de Rostov. -Escreví para eles no MySpace no dia de São Valentino, e me responderam, foi aí que começamos a nos comunicar. Eu escrevia música e enviava, como resposta eles me enviavam canções e versos de sua música. Tínhamos uma união espiritual.No entando, os músicos (Bill e Tom) não respondiam Anastasija com seus nomes e sim com outros. Ela achou que utilizavam nomes falsos para não levantar suspeitas. Ela não suspeitava de que poderia ser alguém para provocar. A mãe da garota foi à editora assegurando que sua filha se comunicava com os irmãos Kaulitz, de Tokio Hotel. Bill, às vezes, liga para a menina. Mas como ela disse, é mal compreendida, não entende bem quando a liga. Também há outra versão: o mal-inglês dela não permite que eles se entendam numa conversa, e Bill não quer que haja nenhuma confusão. O correspondente de "Evening Rostov", pesquisou na internet algumas respostas sobre o contato dos músicos com seus fãs. Bill disse: "Nossa relação com as fãs é muito difícil. Você nunca sabe se o interesse da garota é porque você é uma estrela, ou pela pessoa que você é. Posso formar uma relação com as fãs. Também, pensa que nossos horários de trabalhos são muitos e não temos tempo para novas relações. "Tom Kaulitz: "Posso me apaixonar facilmente por uma de nossas fãs. Se você gosta da garota, não importa se é fã ou não. Tudo é possível."



Por outro lado, estão interessados em uma máxima assistencia, por isso os produtores os obrigam que façam declarações como estas. Portanto, é aceito no mundo do espetáculo que a estrela fale assim para ser desejada e que os fãs acreditem para "sonhar" em alcançar seu ídolo.
- Em certo momento, Bill e Tom começaram a brigar (discutir) por minha causa - continua Anastasija. - Me fizeram uma pergunta: "Qual dos dois é mais agradável contigo?". Eu escolhi o Bill. Tom não parecia querer se reconciliar. Inclusive, Bill ia me visitar em Rostov, disfarçado, mas não podia ser...
Segundo a versão da garota, a ida do grupo à Rússia está relacionada a uma discussão dos irmãos. 
Os meninos querem conhecer e estar pessoalmente convencidos de que a garota de Rostov escolheu Bill, quem sugeriu para que seja sua esposa. Certamente, no casamento que foi chamado por ambos os músicos, e não as pessoas interessadas em algo para dar um ao outro.
- Bill estava muito cansado deste conflito, e inclusive queria deixar o grupo. - confirma Nastja. - Perguntou meu endereço à imprensa: sim, os jornalistas sabem coisas sobre nós, para que possa confirmar tudo. Assim não teremos que esconder nossa relação.  Algo para demonstrar reconhecimento, Anastasija também não pode. Mas é óbvio e de fato, Bill trabalhou em um filme da conhecida companhia européia, se considera como um reconhecimento de sua decisão de poder se contactar com ela. Se supõe que tudo é simples, não por isso, todos seus atos são simbólicos. Apesar dos símbolos de amor que há na publicidade. Como a história aqui pode ser desejável a confiar demais, mas às vezes dizendo a verdade, não seria 100% bom. Aqui vai ser divertido se a garota realmente se casar com o belo Bill Kaulitz.

0 comentários:

Postar um comentário